О книге
Впервые в России об удивительных приключениях барона Мюнхгаузена (правда, скрывавшегося под другим именем — барина Пустомелева) узнали ещё при жизни его прототипа. Но окончательно неутомимый путешественник, смельчак и хитрец покорил русских читателей лишь в XX веке, когда книгу Распе пересказал для детей Корней Чуковский. С тех пор литературные странствия Мюнхгаузена по России продолжаются.
В 1786 году немецкий барон Иероним Карл Фридрих фон Мюнхгаузен в ярости приказал слугам закрыть двери дома и никого не пускать. Дело в том, что от желающих попасть в его родовое имение просто не стало отбоя. За год до этого в Лондоне анонимный автор выпустил "Рассказы барона Мюнхгаузена о его необычных путешествиях и походах в России". Англичане быстро выяснили имя писателя. Им оказался немецкий эмигрант Рудольф Эрих Распе. Сбежав от судебного разбирательства в Англию, Распе создал настоящий бестселлер. Только за год его книга о Мюнхгаузене была издана четыре раза!
В следующем году книга о бароне вышла и на немецком языке. На её титульном листе значилось: "Готфрид Август Бюргер. Удивительные путешествия на воде и на суше, походы и весёлые приключения барона Мюнхгаузена, как он сам их за бутылкой вина имеет обыкновение рассказывать".
Настоящий Мюнхгаузен так и не узнал имени автора английского издания, зато угрожал подать в суд на немецкого писателя Бюргера.
А как разгневался бы барон, узнав, что за следующие двести лет в разных странах вышло около 600 книг с продолжением его приключений.
Карл Фридрих Иероним барон фон Мюнхгаузен (Мюнхаузен) (1720–1797) – немецкий барон, ротмистр русской службы и рассказчик, ставший литературным персонажем.
Мюнхаузен часто рассказывал соседям поразительные истории о своих охотничьих похождениях и приключениях в России. Такие рассказы обычно проходили в охотничьем павильоне, построенном Мюнхаузеном, увешанном головами диких зверей и известном как «павильон лжи».
Рассказы барона: въезд в Петербург на волке, запряжённом в сани, конь, разрезанный пополам в Очакове, конь на колокольне, взбесившиеся шубы, вишнёвое дерево, выросшее на голове у оленя, широко расходились по окрестностям и даже проникли в печать…
Со временем имя Мюнхаузена стало нарицательным как обозначение человека, рассказывающего удивительные и невероятные истории.
Оригинальное оформление. Тонированная бумага. Составной переплет с "потертостями".
Скругленные уголки. Ляссе.
Цветные и черно-белые иллюстрации.
Развороты книги
Об авторе
Распе Рудольф Эрих — немецкий ученый и писатель, автор сатирических произведений, среди 
которых наиболее известным является «Приключения барона Мюнхаузена». Родился в 1736 году в Ганновере.
В период с 1762 года по 1767 год Распе изучал право в Геттингене и Лейпциге. В это же время он работал клерком в университетской библиотеке в Ганновере, а после — секретарем в библиотеке университета Геттингена. Рудольф был разносторонним учеником и увлекался также историей древности. Он первым перевел поэмы легендарного кельтского барда III века Оссиана.
В 1765 году Распе опубликовал сборник философских работ Готфрида Вильгельма Лейбница и трактат Томаса Перси «Памятники старинной английской поэзии».
В 1767 году Распе был назначен профессором Карлова университета в Праге, а впоследствии работал библиотекарем в университете Касселя. В это время он писал статьи на различные темы и организовал периодическое издание под названием Cassel Spectator.
В 1775 году Рудольф Эрих Распе вынужден был бежать в Лондон. Он использовал свои познания в английском языке и зарабатывал на жизнь, публикую английские переводы немецких работ. Также Распе работал на известного издателя Джона Николса, где составил описательный каталог коллекции слепков Джеймса Тасси.
В 1781 и 1783 гг. появились первые истории о бароне Мюнхаузене в немецком «Путеводителе для веселых людей», а спустя два года Распе опубликовал целую книгу о «Приключениях барона Мюнхаузена».
Под конец своей жизни Рудольф Эрих Распе переехал в Ирландию, где скончался от сыпного тифа в 1794 году.
Значение Распе для развития немецкой литературы второй половины XVIII в. заключается в том, что именно он направил интерес своих соотечественников к древней германской (скандинавской) поэзии.
Цитаты
Находчивость – самое главное в жизни.
***
Господи, как вы мне надоели! Поймите же, что Мюнхгаузен славен не тем, что летал или не летал, а тем, что не врет.
***
Опыт, приобретенный таким тяжелым трудом, делает человека умнее.
***
Зима в том году была очень холодная. Даже солнце простудилось, отморозило щеки, и у него сделался насморк. А когда солнце простужено, от него вместо тепла идет холод.
***
Не моя вина, если со мной случаются такие диковины, которых ещё не случалось ни с кем. Это потому, что я люблю путешествовать и вечно ищу приключений, а вы сидите дома и ничего не видите, кроме четырёх стен своей комнаты. \
***
Получать сведения из первоисточника - лучшее средство для того, чтобы не сделаться жертвой различных обманщиков и хвастунишек.
***
По пути мы не встретили ничего удивительного, кроме нескольких летающих женщин, которые порхали по воздуху, как мотыльки.
***
Находчивость порождает героические поступки!
***
Какой-нибудь непредвиденный случай или сопутствующая нам счастливая звезда часто обращают наши промахи в нашу же пользу.
***
Вставайте! Вставайте! Ваша шуба взбесилась!
Малая книга с историей. Книги, в которых живет дух времени
Подернутое налетом времени. Милое сердцу. После нескольких страниц опускаешь на колени это сокровище — и гадаешь: в скольких домах побывала книга? Чьи руки ее держали? Может быть, за ней в спящем особняке коротала зимние ночи графиня. Или книга лежала под елкой, дожидаясь веселого топота маленького счастливца. Скрывалась на дне бабушкиного сундука. А потом небольшая тень тащила украдкой стул, чтобы дотянуться до заветной полки — и читать, читать. Под одеялом, с фонариком.
В свете ночника томик кажется подлинным путешественником во времени. И только непотрепанные страницы выдают намерение издателя. Выпустить в свет книгу, где, благодаря ретро-атмосфере, классическое содержание приобретет новый объем.
Но, право, этим чарующим изданиям место не только на стеллажах домашней библиотеки. Эпоху важно вдохнуть на свежем воздухе. Ощутить на скамейке, зажатой домами старинной улочки. Взять с собою в долгое путешествие. Ее книги легко поднимет детская рука, а четкий шрифт позволит окунуться в прошлое без потери ясности восприятия.
В серию «Малая книга с историей» вошло 38 книг. Под состаренными художественными средствами обложками только то, что действительно пришло к нам из минувших веков. Выдержки из романов и рассказов Чарльза Диккенса «Истории для детей», «Сонеты» Уильяма Шекспира. О древних преданиях поведают «Легенды о короле Артуре» и сказки народов мира — Англии, Румынии, Индии и Японии. И, конечно, нельзя забывать о русской литературной традиции. Именно так выглядел «Евгений Онегин», пролежав какое-то время под подушкой у впечатлительной девушки.
Если даже вы не поддадитесь иллюзии запятнанных страниц, обаяние классических иллюстраций обратно в реальность вас не отпустит. Цветные и графические, порой окруженные стилизованным орнаментом, они воспроизводят старые работы художников. Тех, кто глубоко погружался в оформляемое произведение. И хорошо знал его культурный контекст. И когда вы возьмете в руки сборник немецких сказок — можете не сомневаться — заголовки зачернеют витиеватым готическим шрифтом.
https://www.labirint.ru/
