Если хотите недорого что-то подобрать можно на сайтах вроде Rydo или Авито поискать б/у офисную мебель , можно за копейки подобрать совсем как новый вариант. Или в интернет-магазинах искать-там тоже недорого можно купить офисную мебель https://omis-spb.ru/catalog/mebel_dlya_ofisa/ На заказ если делать, то обычно дороже выходит-мне мастера считали как-то стоимость, а я потом нашла намного дешевле в готовом виде варианты не хуже.

Ну мебель вы уже нашли, так что посоветовать можно еще по обустройству репетиторского кабинета так это взять качественный ковролин, в любом кабинете, в любом репетиторском центре посмотрите что на полу именно ковролин, мебель на нем не оставляет никаких следов в отличие от ламината и паркета, потому вам для обустройства кабинета рекомендую именно ковролин взять и именно у них https://b-sf.ru/